1.) You can delete content from your library by hovering over the media and clicking the trash icon:

2.) If the item is already aligned with a portfolio, it will need to be removed from that portfolio before it can be deleted.